捕鯨批判の反証映画『ビハインド・ザ・コーヴ』に監督賞 ロンドン映画祭