外国人女性「日本留学中、卒業式の日に男子から第二ボタンをもらった。何の意味だかわからなかった」海外の反応