【朝鮮半島出身労働者】「徴用工」でなく「労働者」=政府、強制イメージ回避