アメリカン航空、車椅子の高齢女性を空港ロビーに一晩放置