4位転落のハンブルク、ホルトビーは遠征帯同を自ら拒否