松井・大阪市長、スーパー混雑問題で「女は買い物に時間かかるから男が買い物に行くべき」炎上