海外「日本の地名を書く時は漢字と平仮名どちらで書くんだろうか?」日本の地名表記に対する海外の反応