人気アイドル育成ゲーム、“蓮コラ”画像への法的措置を発表「イメージ低下に繋がる悪質事案」