外国人「これが日本のハードオフ店員でも分からなかった商品らしい」