花畑牧場のベトナム人ストライキ、「職場放棄」か「正当な権利」かで対立