マツダ、リニューアルCX-3を北米に投入