”使う側が勝手に誤解して、都合よく解釈されている言葉”と言えば・・・