C・ロナウド欠場騒動、韓国側は法廷闘争も辞さずか…メディアも「ブラックコメディ」と非難